Je li istina da je rabljena knjiga uvijek „prljava“ ili oštećena? Mit: većina primjeraka iz privatnih biblioteka je čuvana uredno i prolazi kroz minimalnu uporabu. Činjenica: tragovi čitanja postoje, ali ih se može procijeniti u par minuta provjere.

Je li dovoljno pogledati samo naslovnicu i cijenu? Mit: vanjski izgled je pouzdan pokazatelj stanja iznutra. Činjenica: najčešća pogreška je preskočiti listanje nekoliko stranica, posebno sredine i kraja, gdje se najčešće nađu podcrtavanja, ispale stranice ili vlaga.

Je li starije izdanje uvijek bolja kupnja jer „ima kvalitetniji uvez“? Mit: starost automatski znači trajnost i bolju izradu. Činjenica: ljepila i papir stare različito, pa se kod nekih serija pojavljuje lom hrpta ili rasipanje papira, osobito ako je knjiga bila izložena suncu ili dimu.

Može li se vjerovati da je knjiga „kao nova“ bez dodatnih pitanja? Mit: taj opis ima jedinstveno značenje kod svih prodavača. Činjenica: kao operateru prodaje, najkorisnije mi je kad kupac pita konkretno: ima li mirisa po vlazi, ima li posveta, podcrtavanja, presavijenih kutova i kakvo je stanje hrpta.

Je li normalno ignorirati ISBN, godinu i prijevod jer je tekst „ionako isti“? Mit: sva izdanja su sadržajno i urednički jednaka. Činjenica: razlikuju se prijevodi, lektura, broj stranica, dodatci i čak podjela poglavlja, pa pogrešna verzija može pokvariti iskustvo ili otežati praćenje čitateljskih izazova i ciljeva.

Treba li izbjegavati kupnju na sajmovima i književnim događajima zbog gužve? Mit: na sajmu se kupuje naslijepo i uvijek se preplati. Činjenica: uz malo pripreme—popis želja i okvirni budžet—sajmovi su odlični za usporedbu izdanja, brzu provjeru stanja i dogovor o zamjeni ili povratu kod provjerenih izlagača.

Je li pametno preskočiti provjeru kompletnosti kod dječjih knjiga i slikovnica? Mit: dječje knjige su „jednostavne“ pa nema što nedostajati. Činjenica: kod njih su česte poderotine, crteži flomasterom, naljepnice, ispali listovi i oštećeni tvrdi uvez, a ponekad nedostaju prilozi poput kartica ili preklopa.

Isplati li se uzeti rabljeno ako preferirate audioknjige? Mit: ako slušate, fizička knjiga vam ne treba i kupnja rabljenog je besmislena. Činjenica: mnogi kupci uzimaju rabljeni primjerak kao pratnju za bilješke, citate i vođenje dnevnika čitanja, a najčešća pogreška je ne provjeriti je li izdanje čitko, s dobrim prijelomom i dovoljno širokim marginama.

Je li najniža cijena najbolji kriterij za početnike? Mit: početniku je svejedno što čita dok je jeftino. Činjenica: bolje je birati provjerene preporuke knjiga za početnike i jasne žanrovske ulaze, jer pogrešna kupnja često završi nepročitana, a to demotivira i ruši planove čitanja.

Treba li uzeti knjige za osobni razvoj čim ih vidite povoljno? Mit: svaka „popularna“ naslovnica donosi isti tip vrijednosti. Činjenica: korisnije je provjeriti sadržaj, izdanje i je li pristup praktičan ili previše općenit, te odabrati ono što se uklapa u vaše ciljeve i trenutne potrebe umjesto impulzivne kupnje.